Một con Thỏ đùa giỡn với con Rùa một ngày vì Rùa di chuyển quá chậm chạp.
“Liệu con đã từng đi đến bất cứ đâu chưa?” con Thỏ hỏi cười chế nhạo.
“Có,” Rùa trả lời, “và tôi đến đó nhanh hơn con nghĩ. Tôi sẽ thi đấu với con trong một cuộc đua và chứng minh điều đó.”
Con Thỏ thích thú với ý tưởng thi đấu với Rùa, nhưng vì vui chơi nên đã đồng ý. Vậy là con Cáo, người đã đồng ý làm trọng tài, đo đạc khoảng cách và bắt đầu cuộc đua.
Con Thỏ nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt, và để làm cho Rùa thấy rõ mức độ ngớ ngẩn của việc cố gắng đua với một con Thỏ, nó nằm xuống bên đường để nghỉ một giấc cho đến khi Rùa kịp đuổi kịp.
Trong khi đó, Rùa tiếp tục đi chậm rãi nhưng đều đặn, và, sau một thời gian, vượt qua vị trí nơi con Thỏ đang ngủ. Nhưng con Thỏ tiếp tục ngủ một cách yên bình; và khi cuối cùng nó tỉnh dậy, Rùa đã gần đến đích. Con Thỏ bây giờ chạy nhanh hết mình, nhưng nó không kịp đuổi kịp Rùa.
Chậm mà chắc chắn, thì sẽ chiến thắng trong cuộc đua.
